The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Mar 15:29-34

And the passers by railed on him, kai hoi pa-ra-po-reuOme-noi e-blasPHEmoun auTON, wagging the ir heads, and saying, kiNOUNtes tas ke-phaLAS auTON, kai LEgon-tes,

Ha! you that destroys the temple, and builds it in three days, OuA! ho ka-taLUon ton naON, kai oi-ko-doMON en triSIN heMErais, 30 save yourself, and come down from the cross. SOson se-auTON, ka-taBAS aPO tou stauROU. n. 15:31 JEWISH RULERS MOCK JESUS Likewise also the chief priests mocking him among themselves hoMOIos kai hoi ar-chi-eREIS emPAIzon-tes pros alLElous with the scribes said, meTA ton gram-maTEon Ele-gon,

He saved others, himself he cannot save. ALlous Esosen, he-auTON ou DUna-tai SOsai.

o. 15:32a THEIR UNGODLY CHALLENGE Let the Christ, the King of Israel, now come down from the cross, ho ChrisTOS, ho ba-siLEUS Is-raEL, ka-taBAto nun aPO tou stauROU,

that we might see and believe. HIna Ido-men kai piSTEUso-men.

p. 15:32b And th os e crucified with him reproached him. kai hoi su-ne-stau-roMEnoi sun auTO oNEIdi-zon auTON.

2. 15:33-41 THE DEATH OF JESUS a. 15:33 DARKNESS FOR JESUS' DEATH And when the sixth hour was come, Kai ge-noMEnes HOras HEKtes,

darkness came over the whole earth until the ninth hour. SKOtos eGEne-to eph' HOlen ten gen HEos HOras eNAtes. b. 15:34 JESUS' FORSAKEN CRY And at the ninth hour :Jesus cried with a loud voice, kai te eNAte HOra eBOe-sen ho IeSOUS phoNE meGAle,

339

Made with FlippingBook HTML5