The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Mar 13:26-31

and the powers :in the heavens shall be shaken. kai hai duNAmeis hai en tois ou-raNOIS sa-leuTHEson-tai. u. 13:26 THE RETURN OF CHRIST And then shall they see the Son of :man coming kai TOte Opson-tai ton huiON tou anTHROpou erCHOme-non in clouds with great power and glory. en nePHElais meTA duNAme-os polLES kai DOxes. v. 13:27 THEN ANGELS GATHER GOD'S ELECT And then shall he send forth the angels, kai TOte a-po-steLEI tous agGElous, and shall gather together his :elect from the four winds, kai e-pi-suNAxei tous e-klekTOUS auTOU ek ton tesSAron aNEmon,

from earth's end to heaven's end. ap' Akrou ges HEos Akrou ou-raNOU. 2. 13:28-37 THE NEED OF WATCHFULNESS a. 13:28-29 PARABLE OF THE FIG TREE

Now from the fig tree learn the parable: A-PO de tes suKES MAthe-te ten pa-ra-boLEN: when her :branch is now become tender, HOtan Ede ho KLAdos auTES ha-paLOS GEne-tai,

and puts forth the leaves, you know that :summer is near; kai ekPHUe ta PHULla, giNOske-te HOti egGUS to THEros esTIN; 29 even so you also, when you see these things coming to pass, HOUtos kai huMEIS, HOtan Ide-te TAUta giNOme-na, know that he is nigh, at the doors. giNOske-te HOti egGUS es-tin, ePI THUrais. b. 13:30 AN IMPORTANT PROPHECY Amen I say un to you, that, this :race shall in no wise pass away, aMEN LEgo huMIN, HOti, ou me paRELthe he ge-neA HAUte, until all these things be accomplished. MEchris hou TAUta PANta GEne-tai. c. 13:31 Heaven and :earth shall pass away: ho ou-raNOS kai he ge pa-reLEUson-tai:

319

Made with FlippingBook HTML5