The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Mar 13:19-25

p. 13:19 THE GREATEST OF ALL TRIBULATION For those :days shall be tribulation, Eson-tai gar hai heMErai eKEInai THLIpsis, such as there has not been the like from the beginning of creation HOIa ou GEgo-nen toiAUte ap' arCHES KTIse-os

which :God created until :now, and never shall be. hen EKti-sen ho TheOS HEos tou nun, kai ou me GEne-tai. q. 13:20 THE NECESSITY FOR SHORTNESS OF TIME And except the Lord had shortened the days, kai ei me e-koLObo-sen KUri-os tas heMEras, no flesh would have been saved; ouk an eSOthe PAsa sarx;

but for the elect's sake, whom he chose, he shortened the days. alLA diA tous e-klekTOUS, hous e-xeLExa-to, e-koLObo-sen tas heMEras. r. 13:21-22 DANGERS OF DECEPTION And then if any one say to you, See, here the Christ, kai TOte eAN tis huMIN EIpe, Ide, HOde ho ChrisTOS, see, there, believe not: 22 for false Christs shall arise Ide, eKEI, me piSTEUe-te: e-gerTHEson-tai gar pseuDOchri-stoi and false prophets, and shall show signs and wonders, kai pseu-do-proPHEtai, kai DOsou-sin seMEIa kai TEra-ta, that they may lead astray, if possible, the elect. pros to a-po-plaNAN, ei du-naTON, tous e-klekTOUS. s. 13:23 But YOU beware: I have told you all things beforehand. huMEIS de BLEpe-te: proEIre-ka huMIN PANta. t. 13:24-25 SIGNS IN HEAVEN But in those :days, after that :tribulation, AlLA en eKEInais tais heMErais, meTA ten THLIpsin eKEInen, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her :light, ho HEli-os sko-tisTHEse-tai, kai he seLEne ou DOsei to PHEGgos auTES,

25 and the stars shall be falling from the heaven, kai hoi aSTEre Eson-tai ek tou ou-raNOU PIPton-tes,

318