The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible
Mar 12:25-30 For when they shall rise from the dead, they neither marry, HOtan gar ek neKRON a-naSTOsin, OUte gaMOUsin, nor are given in marriage; but are as angels in the heavens. OUte gaMIzon-tai; all' eiSIN hos AGge-loi en tois ou-raNOIS. g. 12:26 RESURRECTION UNBELIEF EFFECTIVELY CHALLENGED But about the dead, that they are raised; peRI de ton neKRON, HOti eGEIron-tai; have you not read in the book of Moses, in the passage about ouk aNEGno-te en te BIblo Mo-uSEos, ePI the Bush, how :God spoke to him, saying, I am the God tou BAtou, pos EIpen auTO ho TheOS, LEgon, E-GO ho TheOS of Abraham, and God of Isaac, and God of Jacob? A-braAM, kai TheOS I-saAK, kai TheOS IaKOB? h. 12:27 He is not God of the dead, but of the living: you greatly err. ouk EStin TheOS neKRON, alLA ZONton: poLU plaNASthe.
I. 12:28-37a JESUS EXCHANGES QUESTIONS WITH PHARISEES 1. 12:28-34 QUESTION: GREAT COMMANDMENT
a. 12:28 JESUS TESTED BY A SCRIBE And one of the scribes came,
Kai pro-selTHON heis ton gram-maTEon, and heard them questioning together, aKOUsas auTON sun-zeTOUNton,
and knowing that he had answered them well, asked him, eiDOS HOti kaLOS a-peKRIthe auTOIS, a-peROte-sen auTON,
What commandment is first of all? POIa esTIN en-toLE PROte PANton?
b. 12:29-30 JESUS CORRECTLY POINTS TO THE FIRST AND GREAT COMMANDMENT :Jesus answered, The first is, Hear, Israel; a-peKRIthe ho IeSOUS, HOti PROte esTIN, Akou-e, Is-raEL; The Lord our :God, the Lord is one: KUri-os ho TheOS heMON, KUri-os heis esTIN: 30 and you shall love the Lord your God from all your heart, kai a-gaPEseis KUri-on ton TheON sou ex HOles karDIas sou,
311
Made with FlippingBook HTML5