The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Mar 10:33-37 and began to tell them the things to happen to him, 33 saying, ERxa-to auTOIS LEgein ta MELlon-ta auTO sumBAInein, [HOti] I-DOU, Lo, we go up to Jerusalem; and the Son of :man a-naBAIno-men eis Ie-roSOlu-ma; kai ho huiOS tou anTHROpou shall be delivered to the chief priests and the scribes; pa-ra-doTHEse-tai tois ar-chi-eREUsin kai tois gram-maTEUsin;

and they shall condemn him to death, kai ka-ta-kriNOUsin auTON thaNAto, and shall deliver him to the nations: kai pa-raDOsou-sin auTON tois ETHne-sin:

34 and they shall mock him, and spit upon him, kai emPAIxou-sin auTO, kai empTUsou-sin auTO, and scourge him, kai ma-stiGOsou-sin auTON, and kill him; and after three days he shall rise again. kai a-pok-teNOUsin; kai meTA treis heMEras a-naSTEse-tai.

B. 10:35-45 CONDITIONS OF TRUE GREATNESS a. 10:35 THE REQUEST OF JAMES AND JOHN

And there come near to him James and John, Kai pro-spoREUon-tai auTO IAko-bos kai IoAnes, the two sons of Zebedee, saying to him, Teacher, hoi DUo huiOI Ze-beDAIou, LEgon-tes auTO, DiDAska-le, we would you should do for us whatever we shall ask you. THElo-men HIna ho eAN aiTEsoMEN se poiEses heMIN. b. 10:36 And he said to them, What would you I should do for you? ho de EIpen auTOIS, Ti THEleTE me poiEso huMIN?

c. 10:37 THEY SPELL IT OUT And they said to him, Grant us to sit,

hoi de EIpan auTO, Dos heMIN HIna HEIS sou ek de-xiON, one on your right, and one on your left, in your :glory. kai heis ex aRIste-ron, kaTHIso-men en te DOxe sou.

296

Made with FlippingBook HTML5