The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Mar 8:26-30

and was restored, and saw all things clearly. kai a-pe-kaTEste, kai eNEple-pen te-lauGOS HApan-ta. f. 8:26 And he sent him away to his home, saying, kai aPEstei-len auTON eis OIkon auTOU, LEgon,

Enter not even into the village. MeDE eis ten KOmen eiSELthes.

G. 8:27-9:1 JESUS: THE ONLY WAY INTO THE KINGDOM 1. 8:27-30 PETER'S CONFESSION a. 8:27 JESUS QUESTIONS HIS DISCIPLES CONCERNING HIS IDENTITY BY OTHERS And :Jesus went forth, and his :disciples, Kai eXELthen ho IeSOUS, kai hoi ma-theTAI auTOU, into the villages of Caesarea :Philippi: and on the way he asked eis tas KOmas Kai-saRIas tes PhiLIPpou: kai en te hoDO e-peROta his :disciples, saying to them, tous ma-theTAS auTOU, LEgon auTOIS, Who do :men say that I am? TIna me LEgou-sin hoi ANthro-poi EInai?

b. 8:28 THEIR ANSWER And they told him, saying, John the Baptist; hoi de EIpan auTO, LEgontes, IoAnen ton bap-tisTEN; and others, Elijah; others, however, kai ALloi, E-LEIan; ALloi, de, that he was one of the prophets. HOti heis ton pro-pheTON.

c. 8:29a And HE asked them, But who do you say that I am? kai auTOS e-peROta auTOUS, HuMEIS de TIna me LEge-te EInai? d. 8:29b :Peter answered and says to him, You are the Christ. a-po-kriTHEIS ho PEtros LEgei auTO, Su ei ho ChrisTOS. e. 8:30 And he charged them that they tell no man of him. kai e-peTIme-sen auTOIS HIna me-deNI LEgo-sin peRI auTOU.

2. 8:31-33 JESUS AND PETER EXCHANGE REBUKES

278