The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Mar 8:3-8

3 and if I dismiss them fasting to their home, kai eAN a-poLUso auTOUS NEsteis eis OIkon auTON, they will faint on the way; and some of them are from far. ek-luTHEson-tai en te hoDO; kai tiNES auTON aPO maKROthen eiSIN. b. 8:4 THE IMPOSSIBILITY FOR HIS DISCIPLES And his :disciples answered him, From where shall one kai a-peKRIthe-san auTO hoi ma-theTAI auTOU, POthen TOUtous be able to fill these men with loaves here in a desert place ? duNEseTAI tis HOde chorTAsai ARton ep' e-reMIas? c. 8:5a And he asked them, How many loaves do you have? kai eROta auTOUS, POsous Eche-te ARtous? d. 8:5b And they said, Seven. hoi de EIpan, HepTA. e. 8:6 MULTIPLICATION OF THE LOAVES And he commands the crowd to sit down on the ground: kai pa-ragGELlei to OCHlo a-na-peSEIN ePI tes ges: and he took the seven loaves, and having given thanks, kai laBON tous hepTAARtous, eu-cha-riSTEsas, he broke, and gave to his :disciples, Ekla-sen, kai eDIdou tois ma-theTAIS auTOU, to set before them; and they set them before the crowd. HIna pa-ra-tiTHOsin; kai pa-reTHEkan to OCHlo. f. 8:7 MULTIPLICATION THROUGH BLESSING And they had a few small fishes: kai EIchan ichTHUdi-a oLIga: and having blessed them, he bid these also to be set before them. kai eu-loGEsas auTA, EIpen kai TAUta pa-ra-tiTHEnai. g. 8:8 And they ate, and were filled: kai Epha-gon, kai e-chorTASthe-san: and they took up seven hampers of left-over fragments. kai Eran pe-risSEUma-ta klasMAton hepTA sphuRIdas.

274