The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Matthew 3:16-4:3 for thus it becomes us to fulfill all righteousness. HOUto gar PREpon esTIN heMIN pleROsai PAsan di-kai-oSUnen. d. 3:15b Then he suffers him. TOte aPHIe-sin auTON. e. 3:16-17 THE HEAVENS OPENED And :Jesus, when baptized, went up straightway from the water: bap-tisTHEIS de ho IeSOUS, euTHUS eNEbe aPO tou HUda-tos:

and lo, the heavens were open, and he saw kai iDOU, e-neOCHthe-san hoi ou-raNOI, kai EIden God's Spirit descending as if a dove PNEUma TheOU ka-taBAInon hoSEI pe-ri-steRAN coming upon him; erCHOme-non ep' auTON; 17 and lo, a voice out of the heavens saying, kai iDOU, phoNE ek ton ou-raNON LEgou-sa, This is my :son the beloved HOU-TOS es-tin ho huiOS mou ho a-ga-peTOS in whom I am well pleased. en ho euDOke-sa.

B. 4:1-11 JESUS TEMPTED IN THE WILDERNESS a. 4:1 CHRIST'S TEMPTATION Then was :Jesus led up of the Spirit into the wilderness TOte ho IeSOUS aNECHthe eis ten ERe-mon huPO tou PNEUma-tos to be tempted of the devil. pei-rasTHEnai huPO tou di-aBOlou. b. 4:2 And having fasted forty days and forty nights, kai neSTEUsas heMEras tes-seRAkon-ta kai NUKtas tes-seRAkon-ta, he afterward hungered. HUste-ron ePEIna-sen.

c. 4:3 SATAN'S FIRST TEMPTATION And the tempter came and said to him, Kai pro-selTHON ho peiRAzon EIpen auTO,

26