The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Mar 4:40-5:4

h. 4:40 And he said to them, kai EIpen auTOIS, Ti deiLOI es-te? Why are you fearful? have you not yet faith? OUpo Eche-te piSTIN?

i. 4:41 THE DEEP EFFECT UPON THE DISCIPLES And they feared a great fear, and said one to another, kai e-phoBEthesan PHObon MEgan, kai Ele-gon pros alLElous, Who then is this, Tis Ara HOU-TOS es-tin, that both the wind obeys him and the sea? HOti kai ho Ane-mos kai he THAlas-sa hu-paKOUei auTO? L. 5:1-20 THE MANIAC OF GADARA a. 5:1 And they came to the other side of the sea,

Kai ELthen eis to PEran tes thaLASses, into the country of the Gerasenes. eis ten CHOran ton Ge-ra-seNON. b. 5:2-4 MAN WITH POWERFUL UNCLEAN SPIRIT And when he was come out of the boat, kai e-xelTHONtos auTOU ek tou PLOIou,

straightway there met him euTHUS huPENtesen auTO out of the tombs a man with an unclean spirit, ek ton mneMEIon ANthro-pos en PNEUma-ti a-kaTHARto, 3 who had his :dwelling in the tombs: hos ten kaTOIke-sin EIchen en tois MNEma-sin: and no one could any more bind him, no, not with a chain; kai ouDE haLUsei ouKEti ouDEIS eDUna-to auTON DEsai; 4 because that he had been often bound with fetters and chains, diA to auTON polLAkis PEdais kai haLUse-si deDESthai, and the chains had been rent asunder by him, and the fetters kai di-eSPASthai hup' auTOU tas haLUseis, kai tas PEdas broken in pieces: and no one had strength to tame him. sun-teTRIPHthai: kai ouDEIS ISchu-en auTON daMAsai.

248

Made with FlippingBook HTML5