The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Matthew 2:14-18 And he arose and took the little child ho de e-gerTHEIS paREla-be to paiDIon and his :mother by night, and withdrew into Egypt,

kai ten meTEra auTOU nukTOS, kai a-neCHOre-sen eis AIgup-ton, 15 and was there till the death of Herod: that it might be fulfilled kai en eKEI HEos tes te-leuTES HeROdou: HIna ple-roTHE which was spoken by the Lord through the prophet to 'reTHEN huPO KuRIou diA proPHEtou saying, Out of Egypt I called my :son. LEgon-tos, Ex AiGUPtou eKAle-sa ton huiON mou. Then Herod, when he saw that he was mocked of the magi, iDON HOti e-nePAICHthe huPO ton MAgon, TOte HeROdes, was exceeding angry, and sent forth and slew all the boys, kai a-poSTEIlas aNEIlen PANtas tous PAIdas, e-thuMOthe LIan, :in Bethlehem and in all its :borders, tous en Beth-leEM kai en PAsi tois hoRIois auTES, from two years old and under, according to the time 3. 2:16-23 HEROD SLAYS LITTLE BOYS a. 2:16 THE SLAUGHTER OF THE INFANTS IN BETHLEHEM

aPO di-eTOUS kai ka-toTEro, kaTA ton CHROnon which he had exactly learned of the magi. hon eKRIbo-sen paRA ton MAgon. b. 2:17-18 SCRIPTURE FULFILLED Then was fulfilled what was spoken TOte e-pleROthe to 'reTHEN through Jeremiah the prophet, saying, diA Ie-reMIou tou proPHEtou, LEgon-tos,

18 A voice was heard in Rama, Weeping and much mourning, PhoNE en 'RaMA eKOUSthe, klauthMOS kai ho-durMOS poLUS, Rachel weeping for her :children; and she would not 'RaCHEL KLAIou-sa ta TEKna auTES; kai ouk Ethe-len be comforted because they are not. pa-ra-kleTHEnai HOti ouk eiSIN.

21