The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Mat 26:30-34

till that :day when I drink it new with you HEos tes heMEras eKEInes HOtan auTO PIno meth' huMON kaiNON in my :Father's :kingdom. en te ba-siLEIa tou paTROS mou.

4. 26:30 BENEDICTION HYMN - AND ON TO OLIVES And having sung a hymn, Kai humNEsan-tes, they went out into the mount of :Olives. eXELthon eis to Ores ton E-laiON.

5. 26:31-35 FORETELLS SCATTERING OF FLOCK AND PETER'S DENIAL a. 26:31 A PROPHETIC WORD FOR JESUS' DISCIPLES Then says :Jesus to them, this :night:

TOte LEgei auTOIS ho IeSOUS, All you shall stumble in me PANtes huMEIS skan-da-lisTHEses-the en eMOI en te nukTI TAUte: for it is written, I will smite the shepherd, and the GEgrap-tai gar, PaTAxo ton poiMEna, kai

sheep of the flock shall be scattered abroad. di-a-skor-pisTHEson-tai ta PROba-ta tes POIMnes.

b. 26:32 But after I am raised up, I will go before you into :Galilee. meTA de to e-gerTHE-NAI me, proAxo huMAS eis ten Ga-liLAIan.

c. 26:33 PETER RASHLY VOWS But :Peter answered and said to him, a-po-kriTHEIS de ho PEtros EIpen auTO, If all shall stumble in you, Ei PANtes skan-da-lisTHEson-tai en soi, I will never stumble. eGO ouDEpo-te skan-da-lisTHEso-mai.

d. 26:34 PROPHETIC WORD FOR PETER :Jesus said to him, Ephe auTO ho IeSOUS,

197

Made with FlippingBook HTML5