The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible
Mat 26:25-29
good were it for him if that :man had not been born. kaLON en auTO ei ouk e-genNEthe ho ANthro-pos eKEInos. e. 26:25a And Judas, who delivered him up, a-po-kriTHEIS de IOUdas, ho pa-ra-diDOUS auTON, answered and said, Is it I, Rabbei? EIpen, MEti eGO ei-mi, 'rabBEI? f. 26:25b He says to him, You have said. LEgei auTO, Su EIpas. 3. 26:26-29 INSTITUTION OF LORD'S SUPPER a. 26:26 THE Passover LAMB: A TYPE OF JESUS' BODY And as they were eating, :Jesus took bread, Es-thiONton de auTON, laBON ho IeSOUS ARton, and blessed, and broke it ; kai eu-loGEsas, Ekla-sen; and gave to the disciples, and said, Take, eat; kai dous tois ma-theTAIS, EIpen, LAbe-te, PHAge-te; this is my :body. TOU-TO es-tin to SO-MAmou.
b. 26:27-28 THE CUP: A TYPE OF JESUS' BLOOD And he took a cup, and gave thanks, kai laBON poTEri-on, kai eu-cha-riSTEsas,
and gave to them, saying, All you drink of it; Edo-ken auTOIS, LEgon, PIe-te ex auTOU PANtes; 28 for this is my :blood of the covenant,
TOUto GAR es-tin to HAI-MAmou tes di-aTHEkes, :poured out for many unto remission of sins. to peRI polLON ek-chunNOme-non eis Aphe-sin ha-mar-tiON. c. 26:29 GOD'S KINGDOM: THE NEXT APPOINTMENT FOR PARTAKING But I say un to you, LEgo de huMIN, I shall not drink henceforth of this :fruit of the vine, ou me PIo ap' ARti ek TOUtou tou geNEma-tos tes amPElou,
196
Made with FlippingBook HTML5