The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Matthew 1:18-20 and from David till the Babylon removal kai aPO DauID HEos tes me-toi-keSIas Ba-buLOnos fourteen generations, ge-neAI DEka TESsa-res, and from the Babylon removal till the Christ kai aPO tes me-toi-keSIas Ba-buLOnos HEos tou ChrisTOU VI. 1:18-25 BIRTH OF JESUS a. 1:18 MARY ENGAGED TO JOSEPH Now the birth of :Jesus Christ was thus: Tou de IeSOU ChrisTOU he GEne-sis HOUtos en: His :mother Mary, betrothed to :Joseph, Mne-steuTHEIses tes meTROS auTOU MaRIas, to IoSEPH, before they came together, prin he su-nelTHEIN auTOUS, was found with child of the Holy Spirit. heuREthe en gasTRI Echou-sa ek PNEUma-tos HaGIou. fourteen generations. ge-neAI DEka TESsa-res. b. 1:19 JOSEPH SOUGHT AN HONORABLE SOLUTION And Joseph her :husband being righteous, IoSEPH de ho aNER auTES DIkai-os on, and not willing to make an example of her, kai me THElon auTEN deig-maTIsai, was minded to put her away privately. e-bouLEthe LAthra a-poLUsai auTEN. c. 1:20 BIRTH OF JESUS FORETOLD But as he thought on these things , lo, TAUta de auTOU en-thu-meTHENtos, iDOU, the Lord's angel appeared to him in a dream, AGge-los KuRIou kat' Onar ePHAne auTO,

saying, Joseph, David's Son, LEgon, IoSEPH, huiOS DauID,

16

Made with FlippingBook HTML5