The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Mat 19:28-20:2

And :Jesus said to them, Amen I say un to you, ho de IeSOUS EIpen auTOIS, A-MEN LEgo huMIN, that you who have followed me, in the regeneration HOti huMEIS hoi a-ko-louTHEsanTES moi, en te pa-lin-ge-neSIa when the Son of :man shall sit on a throne HOtan kaTHIse ho huiOS tou anTHROpou ePI THROnou of his glory, YOU also shall sit upon twelve thrones, DOxes auTOU, kaTHEses-the kai huMEIS ePI DOde-ka THROnous, judging the twelve tribes of :Israel. KRInon-tes tas DOde-ka phuLAS tou Is-raEL. or sisters, or father, or mother, or children, or fields, e a-delPHAS, e paTEra, e meTEra, e TEKna, e aGROUS, for my :name's sake, HEne-ken tou eMOU oNOma-tos, shall receive manifold, and shall inherit eternal life. pol-la-plaSIo-na LEMpse-tai, kai zo-EN aiOni-on kle-ro-noMEsei. d. 19:30 But many first shall be last; and last first. polLOI de Eson-tai PROtoi EScha-toi; kai EScha-toi PROtoi. e. 20:1 A PARABLE For the kingdom of the heavens is like a man, hoMOIa GAR estin he ba-siLEIa ton ou-raNON anTHROpo, c. 19:29 THIS WE NEED TO HEAR And every one that has left houses, or brethren, kai pas HOstis aPHEken oiKIas, e a-delPHOUS,

a householder, who went out with the dawn oi-ko-deSPOte, HOstis eXELthen HAma proI to hire laborers for his :vineyard. misTHOsas-thai erGAtas eis ton am-peLOna auTOU. f. 20:2 THE AGREED WAGES And when he had agreed with the laborers sum-phoNEsas de meTA ton er-gaTON

144