The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Mat 19:24-27 shall hardly enter into the kingdom of the heavens. duSKOlos ei-seLEUse-tai eis ten ba-siLEIan ton ou-raNON. b. 19:24 JESUS INTENSIFIES THE INSIGHT And again I say unto you, It is easier for a camel PAlin de LEgo huMIN, eu-koPOteRON es-tin KAme-lon to enter through a needle's eye, diA TREma-tos 'raPHIdos ei-selTHEIN, than for a rich man to enter into the kingdom of :God. e PLOUsi-on eis ten ba-siLEIan tou TheOU. c. 19:25 THE ASTONISHED RESPONSE OF THE DISCIPLES And when the disciples heard it , aKOUsan-tes de hoi ma-theTAI, they were astonished exceedingly, e-xePLESson-to SPHOdra, saying, Who then can be saved? LEgon-tes, Tis Ara DUna-tai soTHEnai? d. 19:26 A MUCH NEEDED ANSWER And :Jesus looked upon them and said to them, emBLEpsas de ho IeSOUS EIpen auTOIS, With men this is impossible; PaRA anTHROpois TOUto aDUnaTON es-tin; but with :God all things are possible. paRA de TheO PANta du-naTA. 3. 19:27-20:16 A MORE EXCELLENT REWARD FOR FORSAKING RICHES a. 19:27 PETER'S QUESTION

Then :Peter answered and said to him, TOte a-po-kriTHEIS ho PEtros EIpen auTO, Lo, we have left all, I-DOU, heMEIS aPHEka-men PANta, and followed you; what then shall we have? kai e-ko-louTHEsaMEN soi; ti Ara EStai heMIN?

b. 19:28 A WONDERFUL RESPONSE

143

Made with FlippingBook HTML5