The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Hebrews 4:4-9

j. 4:4-5 THE SABBATH IS CONNECTED WITH REST For he has said somewhere of the seventh thus, EIre-ken GAR pou peRI ten hebDOmes HOUtos, And :God rested on the seventh :day Kai kaTEpau-sen ho TheOS en te heMEra te hebDOme from all his :works; aPO PANton ton ERgon auTOU: 5 and in this place again, They shall not enter into my :rest. kai en TOUto PAlin, Ei ei-seLEUson-tai eis ten kaTApauSIN mou. k. 4:6-7 THE TRUE REST OF GOD IS A SET TIME Since therefore it remains that some enter into it, ePEI oun a-poLEIpe-tai tiNAS ei-selTHEIN eis auTEN, and the before evangelized entered not because of disobedience, kai hoi PROte-ron eu-ag-ge-lisTHENtes ouk eiSELthon di' aPEIthei-an, 7 he again defines a certain day, Today, PAlin tiNA hoRIzei heMEran, SEme-ron, saying in David so long a time after en DauID LEgon meTA toSOUton CHROnon (even as has been said before), (kaTHOS proEIre-tai), Today if you shall hear his :voice, SEme-ron eAN tes phoNES auTOU aKOUse-te, Harden not your :hearts. me skleRUne-te tas karDIas huMON. l. 4:8 For if Joshua had given them rest, ei gar auTOUS IeSOUS kaTEpau-sen, he would not have spoken afterward of another day. ouk an peRI ALles eLAlei meTA TAUta heMEras. m. 4:9 A sabbath rest remains therefore for the people of :God. Ara a-poLEIpe-tai sab-ba-tisMOS to laO tou TheOU.

n. 4:10 GOD'S REST GIVES REST FROM WORK

1384