The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

1 Thes 3:10-13

For what thanksgiving can we render again TIna gar eu-cha-risTIan duNAme-tha an-ta-poDOUnai to God for you, for all the joy to TheO peRI huMON, ePI PAse te chaRA in which we joy for you before our :God; he CHAIro-men di' huMAS EMpros-then tou TheOU heMON; 10 night and day praying exceedingly nukTOS kai heMEras hu-pe-rek-pe-risSOU deOme-noi that we may see your :face, eis to iDEIN huMON to PROso-pon, and may perfect what are lacking in your :faith? kai ka-tarTIsai ta hus-teREma-ta tes PIste-os huMON?

3. 3:11-13 PAUL'S PRAYER Now may :God himself and our Father, AuTOS de ho TheOS kai paTER heMON, and our :Lord Jesus, kai ho KUri-os heMON IeSOUS, direct our :way unto you: 12 and the Lord

ka-teuTHUnai ten hoDON heMON pros huMAS: de ho KUri-os make you to increase and abound in :love one toward another, huMAS ple-oNAsai kai pe-risSEUsai te aGApe eis alLElous, and toward all, even as we also do toward you; kai eis PANtas, kaTHAper kai heMEIS eis huMAS; 13 to the stablishing of your :hearts eis to steRIxai huMON tas karDIas unblamable in holiness before our :God aMEMPtous en ha-gi-oSUne EMpros-then tou TheOU heMON, and Father, at the presence of our :Lord Jesus kai paTROS, en te pa-rouSIa tou KuRIou HeMON IeSOU meTA with all his :saints. PANton ton haGIon auTOU.

F. 4:1-12 A PRACTICAL WALK 1. 4:1-2 EXHORTATIONS PLEASING TO GOD

1354

Made with FlippingBook HTML5