The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

1 Thes 3:4-9

b. 3:4 AFFLICTION FORETOLD For truly, when we were with you, kai gar, HOte pros huMAS Emen, we told you afore that we are to be afflicted; pro-eLEgo-men huMIN HOti MELlo-men THLIbes-thai; even as it came to pass, and you know. kaTHOS kai eGEne-to, kai OIda-te. c. 3:5 POSSIBILITY OF DEFEAT For this cause I also, when I could no long forbear, diA touTO ka' 'GO, meKEti STEgon, sent :to know your :faith, Epem-psa eis to GNOnai ten PIstin huMON, lest somehow the tempter had tempted you, me pos ePEIra-sen huMAS ho peiRAzon, and our :labor be in vain. kai eis keNON GEnetai ho KOpos heMON.

d. 3:6-8 TIMOTHY'S RETURN But when Timothy came even now unto us from you, ARti de elTHONtos Ti-moTHEou pros heMAS aph' huMON, and brought us glad tidings of your :faith and :love, kai eu-ag-ge-li-saMEnou huMIN ten PIstin kai ten aGApen huMON, and that you have good remembrance of us always, kai HOti Eche-te MNEIan heMON a-gaTHEN PANto-te, longing to see us, even as we also to see you; e-pi-poTHOUNtes heMAS iDEIN, kaTHAper kai heMEIS huMAS; 7 for this cause, brethren, we were comforted over you diA TOUto pa-raKLEthe-men, a-delPHOI, eph' huMIN in all our :distress and affliction through your :faith: ePI PAse te aNAGke kai THLIpsei heMON diA tes huMON PIste-os:

8 for now we live, if you stand fast in the Lord. HOti nun ZOmen, eAN huMEIS STEke-te en KuRIo.

e. 3:9-10 PAUL'S JOY

1353