The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible
Col 1:7-12
and knew the grace of :God in truth; kai ePEGno-te ten CHArin tou TheOU en a-leTHEIa; 7 even as you learned from Epaphras kaTHOS eMAthe-te aPO E-paPHRA heMON our :beloved fellow-bondman, tou a-ga-peTOU sunDOUlou, who is a faithful minister of the Christ on your behalf, HOS es-tin piSTOS huPER huMON diAko-nos tou ChrisTOU, 8 who also declared to us your :love in Spirit. ho kai deLOsas huMIN ten huMON aGApen en PNEUma-ti. b. 1:9-17 EXHORTATION: RISE YET HIGHER INTO THE HIGH CHRIST For this cause we also, from the day we heard it , DiA TOUto kai heMEIS, aph' hes heMEras eKOUsa-men, do not cease to pray and ask for you, ou pauOme-tha huPER huMON pro-seuCHOme-noi kai aiTOUme-noi,
that you be filled with the knowledge of his :will HIna ple-roTHEte ten ePIGno-sin tou theLEma-tos auTOU in all wisdom and spiritual understanding, en PAse soPHIa kai suNEsei pneu-ma-tiKE, 10 to walk worthily of the Lord unto all pleasing pe-ri-paTEsai aXIos tou KuRIou eis PAsan aRESki-an in every good work bearing fruit,
en panTI ERgo a-gaTHO kar-po-phoROUNtes, and increasing in :knowledge of :God; kai au-xaNOme-noi te e-pigNOsei tou TheOU; 11 strengthened with all power,
en PAse duNAmei du-naMOUme-noi, according to the might of his :glory, kaTA to KRAtos tes DOxes auTOU, unto all patience and longsuffering with joy; eis PAsan hu-po-moNEN kai ma-kro-thuMIan meTA chaRAS; 12 giving thanks to the Father, who fitted you eu-cha-riSTOUNtes to paTRI, to hi-kaNOsan-ti huMAS
1329
Made with FlippingBook HTML5