The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Phil 2:27-3:1

27 for indeed he was sick nigh unto death: kai gar esTHEne-sen pa-raPLEsi-on thaNAtou:

but :God had mercy on him; alLA ho TheOS eLEe-sen auTON;

and not on him only, but on me also, ouk auTON de MOnon, alLA kai eME, that I might not have sorrow upon sorrow. HIna me LUpen ePI LUpen scho.

g. 2:28 REJOICING: THE RESPONSE TO HIS PRESENCE I have sent him therefore the more diligently, spou-dai-oTEros oun Emem-psa auTON, that, seeing him again, you may rejoice, and I be less sorrowful. HIna, iDONtes auTON PAlin, chaREte, ka' 'GO a-luPOte-ros o. h. 2:29-30 EPAPHRODITUS: MADE UP TO PAUL THE PHILIPPIAN LACK Receive him therefore in the Lord with all joy; prosDEches-the oun auTON en KuRIo meTA PAses chaRAS; and hold the such in honor: kai tous toiOUtous enTImous Eche-te: 30 because for the work of the Lord he came nigh unto death, HOti diA to ERgon KuRIou MEchri thaNAtou EGgi-sen, hazarding his :life pa-ra-bo-leuSAme-nos te psuCHE to supply your :lack in the service toward me. HIna a-na-pleROse to huMON huSTEre-ma tes pros me lei-tourGIas.

G. 3:1-21 REJOICING IN CHRIST: PAUL'S SUPREME EMPHASIS 1. 3:1 REJOICING: THE KEY TO THIS LETTER a. 3:1a For the rest, my brethren, rejoice in the Lord. To loiPON, a-delPHOI mou, CHAIre-te en KuRIo. b. 3:1b To write the same things to you, ta auTA GRAphein huMIN, to me indeed is not irksome, but for you is safe. eMOI men ouk ok-neRON , huMIN de as-phaLES.

1317