The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Phil 1:8-12 because I have you in my :heart; as, both in my :bonds diA to Echein me en te karDIa huMAS; en te tois desMOIS mou and in the defence and confirmation of the gospel, kai en te a-po-loGIa kai be-baiOsei tou eu-ag-geLIou, you all are partakers with me of :grace. sun-koi-noNOUS mou tes CHAri-tos PANtas huMAS ONtas. b. 1:8 PAUL'S HEART FOR THE PHILIPPIANS For :God is my witness, MARtus gar mou ho TheOS, how I long after you all in tender mercies of Christ Jesus. hos e-pi-poTHO PANtas huMAS en SPLAGCHnous ChrisTOU IeSOU. c. 1:9-11 PAUL'S PRAYER: ABOUNDING LOVE ON THEIR BEHALF And this I pray, that your :love abound kai TOUto proSEUcho-mai, HIna he aGApe huMON yet more and more in knowledge and all discernment; eTI malLON kai MALlon pe-risSEUe en e-pigNOsei kai PAse aisTHEsei; 10 so that you may approve the things excellent; eis to do-kiMAzein huMAS ta di-aPHEron-ta; that you be sincere and void of offence unto Christ's day; HIna Ete ei-li-kriNEIS kai aPROsko-poi eis heMEran ChrisTOU; 11 filled with fruit of righteousness, pe-ple-roMEnoi karPON di-kai-oSUnes, which is through Jesus Christ, unto God's praise and glory. diA IeSOU ChrisTOU, eis DOxan kai Epai-non TheOU.

C. 1:12-30 NEW LIGHT ON SUFFERINGS OF IMPRISONMENT 1. 1:12-14 PAUL'S IMPRISONMENT: CAN EMBOLDEN SAINTS Now I would have you know, brethren, GiNOskein de huMAS BOUlo-mai, a-delPHOI, that the happenings unto me HOti ta kat' eME have come out rather unto progress of the gospel; MALlon eis pro-koPEN tou eu-ag-geLIou eLElu-then;

1309