The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Gal 3:11-16

written in the book of the law, to do them. ge-gramMEnois en to bibLIo tou NOmou, tou poiEsai auTA. b. 3:11-12 CONTRAST BETWEEN FAITH WAY AND LAW WAY OF JUSTIFICATION Now that no one is justified by law before :God, is evident: HOti de en NOmo ouDEIS di-kaiOUtai paRA to TheO, DElon: because, The righteous shall live by faith;

HOti, Ho DIkai-os ek PIste-os ZEse-tai; 12 and the law is not of faith: but, ho de NOmos ouk EStin ek PIste-os: all', Who does them shall live in them. Ho poiEsas auTA ZEse-tai en auTOIS.

c. 3:13-14 CHRIST'S REDEMPTION PROVIDES THE PROMISE OF THE SPIRIT Christ redeemed us from the curse of the law, ChrisTOS heMAS e-xeGOra-sen ek tes kaTAras tou NOmou, having become a curse for us; because it is written, geNOme-nos huPER heMON kaTAra; HOti GEgrap-tai, Accursed every one hanging on a tree: E-pi-kaTAra-tos pas ho kreMAme-nos ePI XUlou: 14 that unto the nations might come HIna eis ta ETHne the blessing of Abraham in Christ Jesus; he eu-loGIa tou A-braAM GEne-tai en ChrisTO IeSOU; that we might receive the promise of the Spirit through :faith. HIna ten e-pag-geLIan tou PNEUma-tos LAbo-men diA tes PIste-os.

3. 3:15-18 BASIS OF PROMISE: ABRAHAMIC COVENANT, NOT LAW a. 3:15a Brethren, I speak after man's manner. A-delPHOI, kaTAANthro-pon LEgo.

b. 3:15b A COVENANT PROPERLY ENACTED CANNOT BE VOIDED Though but man's covenant, no one makes it void, HOmos anTHROpou ke-ku-roMEnen di-aTHEken, ouDEIS a-theTEI, or adds to it when confirmed. e e-pi-di-aTASse-tai.

1264