The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible
2 Cor 5:17-21
So that if any is in Christ, he is a new creature: HOSte EI tis en ChrisTO, kaiNE KTIsis: the old are passed away; lo, they are become new. ta arCHAIa paRELthen; iDOU, GEgo-nen kaiNA. c. 5:18-19 GOD: THE BASIS OF CHRIST'S RECONCILIATION But all the things are of :God, ta de PANta ek tou TheOU,
who reconciled us to himself through Christ, tou ka-talLAxan-tos heMAS he-auTO diA ChrisTOU, and gave to us the ministry of :reconciliation; kai DONtos heMIN ten di-a-koNIan tes ka-tal-laGES; 19 to wit, that God was in Christ reconciling the world to himself, hos, HOti TheOS en en ChrisTO KOSmon ka-talLASson he-auTO, not reckoning to them their :trespasses, me lo-giZOme-nous auTOIS ta pa-rapTOma-ta auTON, and having committed to us the word of :reconciliation. kai THEme-nos en heMIN ton LOgon tes ka-tal-laGES. 3. 5:20-21 BECAUSE OF HIGH CALLING: AMBASSADORS OF CHRIST a. 5:20 GOD WORKS RECONCILIATION THROUGH MEN We are ambassadors therefore on behalf of Christ, HuPER ChrisTOU oun presBEUo-men, as though :God were entreating by us: hos tou TheOU pa-ra-kaLOUNtos di' heMON: we beseech on behalf of Christ, be reconciled to :God. deOme-tha huPER ChrisTOU, ka-talLAge-te to TheO. b. 5:21 CHRIST OUR RIGHTEOUSNESS: THE MESSAGE OF RECONCILIATION Him who knew no sin he made sin on our behalf; ton me GNONta ha-marTIan huPER heMON ha-marTIan ePOIe-sen; that WE might become righteousness of God in him. HIna heMEIS geNOme-tha di-kai-oSUne TheOU en auTO.
6:1-10 THE APOSTOLIC PATTERN FOR MINISTRY I.
1219
Made with FlippingBook HTML5