The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

2 Cor 4:4-8

it is veiled in the perishing: en tois a-pol-luMEnois esTIN ke-ka-lumMEnon: 4 in whom the god of this :age, en hois ho TheOS tou aiOnos TOUtou, has blinded the thoughts of the unbelieving, eTUPHlo-sen ta noEma-ta ton aPISton, that the enlightenment of the gospel of the glory

eis to me auGAsai ton pho-tisMON tou eu-ag-geLIou tes DOxes of the Christ, who is God's image, should not dawn upon them . tou ChrisTOU, HOS es-tin eiKON tou TheOU. c. 4:5 JESUS - NOT HIS MINISTERS - IS LORD! For we preach not ourselves, but Christ Jesus as Lord, ou gar he-auTOUS keRUSso-men, alLA ChrisTON IeSOUN KUri-on, and ourselves as your bondmen for Jesus' sake. he-auTOUS de DOUlous huMON diA IeSOUN. d. 4:6 CHRIST'S GLORY IN SPIRIT: ENLIGHTENS HEARTS Because it is :God that said, Light shall shine out of darkness, HOti ho TheOS ho eiPON, Ek SKOtous phos LAMpsei, who shined in our :hearts, unto enlightenment hos Elam-psen en tais karDIais heMON, pros pho-tisMON of the knowledge of the glory of :God in Christ's face. tes GNOse-os tes DOxes tou TheOU en proSOpo ChrisTOU. G. 4:7-5:10 GOD'S MOTIVATIONS FOR MINISTERS 1. 4:7-15 GRACE TRIUMPHS THROUGH VESSELS OF WEAKNESS a. 4:7-10 LIFE IN MIDST OF PRESSURES But we have this :treasure in earthen vessels, Echo-men de ton the-sauRON TOUton en os-traKInois SKEUe-sin, that the exceeding greatness of the power be of :God, HIna he hu-per-boLE tes duNAme-os e tou TheOU,

and not from us; kai me ex heMON;

8 we are pressed on every side , yet not straitened; en panTI thliBOme-noi, all' ou ste-no-choROUme-noi;

1213

Made with FlippingBook HTML5