The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Mat 13:28-31

Lord, did you not sow good seed in your :field? KUri-e, ouCHI kaLON SPERma Espei-ras en to so aGRO? from where then has it tares? POthen oun Echei ziZAni-a? d. 13:28a And he said to them, a hostile man did this. ho de Ephe auTOIS, EchTHROS ANthro-pos TOUto ePOIe-sen. e. 13:28b And they say to him, Will you then that we go hoi de auTO LEgou-sin, THEleis oun a-pelTHONtes, away, and gather them up? sulLExo-men auTA? f. 13:29 NO! BECAUSE OF THE DANGER OF LOSING GRAIN But he says, No; lest by chance in gathering up the tares, ho DE phe-sin, Ou; ME po-te sulLEgon-tes ta ziZAni-a, you root up the grain with them. e-kriZOse-te HAma auTOIS ton SItou. g. 13:30 SOLUTION: TARES WILL FIRST BE SEPARATED FROM GRAIN AT REAPING TIME Let both grow together till the reaping: Aphe-te su-nauXAnes-thai amPHOte-ra HEos tou the-risMOU: and in the season of the reaping kai en kaiRO tou the-risMOU

I will say to the reapers, First gather up the tares, eRO tois the-risTAIS, SulLExa-te PROton ta ziZAni-a, and bind them into bundles kai DEsa-te auTA eis DESmas to burn them: but gather the grain pros to ka-taKAUsai auTA: ton de SIton suNAge-te into my :barn. eis ten a-poTHEken mou. 2. 13:31-32 MUSTARD SEED: PARABLE OF AMAZING GROWTH Another parable he set before them, saying, ALlen pa-ra-boLEN paREthe-ken auTOIS, LEgon,

98

Made with FlippingBook HTML5