The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Mat 12:44-47

Then he says, TOte LEgei,

I will return into my :house whence I came out; Eis ton OI-KON mou e-piSTREpso HOthen eXELthon; and he comes and finds it empty and swept kai elTHON heuRIskei schoLAzon-ta kai se-sa-roMEnon and garnished. kai ke-kos-meMEnon.

c. 12:45a THE FINAL STATE OF A FOOLISH MAN Then he goes, TOte poREUe-tai, and takes with himself seven other spirits

kai pa-ra-lamBAnei meth' he-auTOU hepTA HEte-ra PNEUma-ta more evil than himself, and they enter in and dwell there: po-neROte-ra he-auTOU, kai ei-selTHONta ka-toiKEI eKEI: and the last state of that :man kai GEne-tai ta EScha-ta tou anTHROpou eKEInou becomes worse than the first. CHEIro-na ton PROton. d. 12:45b So shall it be also to this :evil :generation. HOUtos EStai kai te ge-neA TAUte te poneRA. F. 12:46-50 MARKS OF CHRIST'S BRETHREN: DOERS OF HIS WILL a. 12:46 JESUS' MOTHER AND BRETHREN While he was yet speaking to the crowds, Eti auTOU laLOUNtos tois OCHlois, lo, his :mother and his :brethren stood without, iDOU, he MEter kai hoi a-delPHOI auTOU hiSTEkei-san Exo,

seeking to speak to him. zeTOUNtes auTO laLEsai. b. 12:47 INFORMATION FOR JESUS And one said to him, EIpen DE tis auTO,

91