The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Mat 12:41-43

so shall the Son of :man be three days HOUtos EStai ho huiOS tou anTHROpou en te karDIa tes ges and three nights in the heart of the earth. treis heMEras kai treis NUKtas. c. 12:41 THE NINEVITES AND JUDGMENT The Ninevites shall stand up in the judgment ANdres Ni-neuEItai a-naSTEson-tai en te KRIsei with this :generation, and shall condemn it: meTA tes ge-neAS TAUtes, kai ka-ta-kriNOUsin auTEN: for they repented at the preaching of Jonah; HOti me-teNOe-san eis to KErug-ma IoNA; and lo, more than Jonah is here. kai iDOU, PLEIon IoNAHOde. d. 12:42 THE QUEEN OF THE SOUTH AND JUDGMENT The queen of the south shall rise up in the judgment baSIlis-sa NOtou e-gerTHEse-tai en te KRIsei with this :generation, and shall condemn it: meTA tes ge-neAS TAUtes, kai ka-ta-kriNEI auTEN: for she came from the ends of the earth

HOti ELthen ek ton peRAton tes ges to hear the wisdom of Solomon; aKOUsai ten soPHIan So-loMOnos; and lo, more than Solomon is here. kai iDOU, PLEIon So-loMOnos HOde.

2. 12:43-45 PARABLE OF THE UNFILLED HOUSE. a. 12:43 STATE OF THE CAST-OUT SPIRIT But when the unclean spirit is gone out of the man, HOtan de to aKAthar-ton PNEUma eXELthe aPO tou anTHROpou,

he passes through waterless places, seeking rest, diERche-tai di' aNUdron TOpon, zeTOUN aNApau-sin, and finds it not. kai ouch heuRIskei.

b. 12:44 HIS THOUGHT

90