The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Mat 11:14-19

prophesied until John. HEos IoAnou e-proPHEteu-san. j. 11:14 And if you are willing to receive him , kai ei THEle-te DExas-thai, HE is the Elijah about to come. auTOIS es-tin E-LEIas ho MELlon ERches-thai. k. 11:15 Who has ears, let him hear. ho Echon Ota, a-kouEto. l. 11:16a But unto what shall I liken this :generation? TIni de ho-moiOso ten ge-neAN TAUten? m. 11:16b-17 THE ANALOGY JESUS GIVES FOR HIS GENERATION It is like children sitting in the markets, hoMOIa esTIN paiDIois ka-theMEnois en tais a-goRAIS, who calling unto their fellows 17 say, ha pros-phoNOUNta tois heTErois LEgou-sin, We piped to you, and you did not dance; EuLEsa-men huMIN, kai ouk orCHEsas-the; We wailed, and you did not mourn. e-threNEsa-men, kai ouk eKOpsas-the. n. 11:18 For John came neither eating nor drinking, ELthen gar IoAnes MEte esTHIon MEte PInon,

and they say, He has a demon. kai LEgou-sin, DaiMOni-on Echei.

o. 11:19a THEIR JUDGMENT ON CHRIST The Son of :man came eating and drinking,

ELthen ho huiOS tou anTHROpou esTHIon kai PInon, and they say, Lo, gluttonous man, and winebibber, kai LEgou-sin, I-DOU, ANthro-pos PHAgos, kai oi-noPOtes,

friend of publicans and sinners! te-loNON PHIlos kai ha-mar-toLON!

79

Made with FlippingBook HTML5