The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Matthew 11:4-8 Are you the coming one , or look we for another? Su ei ho erCHOme-nos, e HEte-ron pros-doKOmen?

b. 11:4-5 JESUS DEMONSTRATES HIS MESSIAHSHIP BY SIGNS And :Jesus answered and said to them, kai a-po-kriTHEIS ho IeSOUS EIpen auTOIS, Go and report to John what things you hear and see: Po-reuTHENtes a-pagGEIla-te IoAnei ha aKOUe-te kai BLEpe-te: 5 the blind look up, and the lame walk, tuphLOI a-naBLEpou-sin, kai choLOI pe-re-paTOUsin, lepers are cleansed, and the deaf hear, lePROI ka-thaRIzon-tai, kai koPHOI aKOUou-sin, and the dead are raised and the poor are given the Gospel. kai neKROI eGEIron-tai kai ptoCHOI eu-ag-geLIzon-tai. c. 11:6 And blessed is he, whoever shall not stumble in me. kai maKAriOS es-tin, hos an me skan-da-lisTHE en eMOI. 2. 11:7-19 JESUS COMMENDS JOHN - YET WE ARE MORE PRIVILEGED a. 11:7 WAS JOHN A FRAIL MINISTER? And as these went away :Jesus began to say TOUton de po-reu-oMEnon ERxa-to ho IeSOUS LEgein to the crowds concerning John, tois OCHlois peRI IoAnou, What did you go out into the wilderness to see? Ti eXELtha-te eis ten Ere-mon theAsas-thai? a reed shaken by the wind?

KAla-mon huPO aNEmou sa-leuOme-non? b. 11:8a But what did you go out to see? alLA ti eXEtha-te iDEIN? a man clothed is soft raiment? ANthro-pon en ma-laKOIS em-phi-esMEnon? c. 11:8b Lo, the y who wear soft raiment iDOU, hoi ta ma-laKA phoROUNtes

77