The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Matthew 10:31-35

o. 10:31 Fear not therefore; me oun phoBEISthe; you are of more value than many sparrows. polLON strouTHIon di-aPHEre-te huMEIS.

p. 10:32 IMPORTANCE OF OUR CONFESSION Every one therefore who shall confess in me before :men, pas oun HOstis ho-mo-loGEsei en eMOI EMpros-then ton anTHROpon, in him will I also confess before my :Father ho-mo-loGEso ka' 'GO en auTO EMpros-then tou paTROS mou

who is in the heavens. tou en tois ou-raNOIS.

q. 10:33 DANGER IN DENIAL But whoever shall deny me before :men, HOstis de arNEseTAI me EMpros-then ton anTHROpon, him will I also deny before my :Father arNEso-mai ka' 'GO auTON EMpros-then tou paTROS mou

who is in the heavens. tou en tois ou-raNOIS. 3. 10:34-39 PERSECUTION - CROSS a. 10:34 PEACE VERSUS SWORD!

Think not that I came to bring peace on the earth: Me noMIse-te HOti ELthon baLEIN eiREnen ePI ten gen: I came not to bring peace, but a sword. ouk ELthon baLEIN eiREnen, alLAMAchai-ran. b. 10:35-36 HOUSEHOLD ENMITY For I came to set a man at variance against his :father, ELthon gar diCHAsai ANthro-pon kaTA tou paTROS auTOU,

and a daughter against her :mother, kai thu-gaTEra kaTA tes meTROS auTES, and a bride against her :mother in law: kai NUMphen kaTA tes pen-theRAS auTES:

74

Made with FlippingBook HTML5