The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Matthew 9:34-38 It was never so seen in :Israel. OuDEpo-te ePHAne HOUtos en to Is-raEL. c. 9:34 But the Pharisees said, hoi de Pha-riSAIoi Ele-gon, By the prince of the demons he casts out the demons. En to ARchon-ti dai-moNIon ekBALlei ta daiMOni-a. XI. 9:35-11:1 CHRIST'S METHOD OF SPREADING THE GOSPEL A. 9:35-10:5a ENLARGEMENT OF THE MINISTRY: DIVINE STRATEGY 1. 9:35 TEACHING, PREACHING AND HEALING DEMONSTRATION And :Jesus went about all the cities and the villages, Kai pe-riEgen ho IeSOUS tas POleis PAsas kai tas KOmas, teaching in their :synagogues, diDAskon en tais su-na-goGAIS auTON, and preaching the gospel of the kingdom, kai keRUSson to eu-agGEli-on tes ba-siLEIas, and healing every sickness and every infirmity. kai the-raPEUon PAsan NOson kai PAsan ma-laKIan . 2. 9:36-10:1 COMPASSION ON SHEEP - LABORERS COMMISSIONED a. 9:36 PITY: JESUS REACTS TO SHEPHERDLESS SHEEP But seeing the crowds, he was moved with pity for them, I-DON de tous OCHlous, e-splagchNISthe peRI auTON, because they were distressed and scattered, HOti Esan e-skulMEnoi kai e-rimMEnoi, as if sheep having no shepherd. hoSEI PROba-ta me Echon-ta poiMEna. b. 9:37 Then says he to his :disciples, TOte LEgei tois ma-theTAIS auTOU, The harvest indeed is plenteous, but the laborers are few.

Ho men the-risMOS poLUS, hoi de erGAtai oLIgoi. c. 9:38 Pray therefore the Lord of the harvest, deEthe-te oun tou KuRIou tou the-risMOU,

67