The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Matthew 9:18-22

a. 9:18 A RULER'S REQUEST While he spoke these things to them, lo, TAUta auTOU laLOUNtos auTOIS, one ruler came and worshiped him, iDOU, ARchon heis pro-selTHON pro-seKUnei auTO, saying My :daughter is even now deceased: LEgon He thuGAter mou ARti e-teLEUte-sen:

but, come and lay your :hand upon her, and she shall live. alLA, elTHON ePIthes ten CHEI-RA sou ep' auTEN, kai ZEse-tai. b. 9:19 And :Jesus arose, and followed, kai e-gerTHEIS ho IeSOUS, also his :disciples. e-koLOUthei auTO, kai hoi ma-theTAI auTOU. c. 9:20-21 A TOUCH TO JESUS' GARMENTS And lo, a woman, who had an issue of blood twelve years, kai iDOU, guNE, hai-mor-roOUsa DOde-ka Ete, came behind him, pro-selTHOUsa Opis-then, and touched the border of his :garment: HEpsa-to tou kraSPEdou tou hi-maTIou auTOU: 21 for she said within herself, Ele-gen gar en he-auTE, if I but touch his :garment, I shall be made whole. E-AN MOnon HApso-mai tou hi-maTIou auTOU, soTHEso-mai.

d. 9:22a JESUS ENCOURAGES THE WOMAN But :Jesus turning and seeing her said, ho de IeSOUS straPHEIS kai iDON auTEN EIpen, Be of good cheer, daughter; THARsei, THUga-ter; your :faith has made you whole. he PIstis sou SEsoKEN se.

64

Made with FlippingBook HTML5