The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Matthew 9:15-17

b. 9:15 JESUS ANSWERS THEIR QUESTION And :Jesus said to them, kai EIpen auTOIS ho IeSOUS,

Can the sons of the bridechamber mourn, Me DUnan-tai hoi huiOI numPHOnos penTHEIN,

as long as the bridegroom is with them? eph' HOson met' auTON esTIN ho numPHIos? but days will come, when the bridegroom eLEUson-tai de heMErai, HOtan a-parTHE shall be taken away from them, and then will they fast. ap' auTON ho numPHIos, kai TOte neSTEUsou-sin. c. 9:16 ILLUSTRATION OF THE “PATCH” And no one puts a piece of undressed cloth ouDEIS de e-piBALlei ePIble-ma 'RAkous agNAphou upon an old garment; ePI hi-maTIo pa-laiO; for its patch takes from the garment, AIrei gar to PLEro-ma auTOU aPO tou hi-maTIou, and a worse rent is made. kai CHEIron SCHISma GIne-tai. d. 9:17 ILLUSTRATION OF THE WINE-SKIN Neither do men put new wine into old wine-skins: ouDE BALlou-sin OInon NEon eis aSKOUS pa-laiOUS : else the skins burst, and the wine is spilled, ei de MEge 'REGnun-tai hoi aSKOI, kai ho OInos ekCHEItai, and the skins perish: kai hoi aSKOI aPOLlun-tai: but they put new wine into fresh wine-skins, alLA BALlou-sin OInon NEon eis aSKOUS kaiNOUS, and both are preserved. kai amPHOte-ra sun-teROUNtai.

D. 9:18-34 HEALINGS AND MIRACLES 1. 9:18-26 A RULER'S DAUGHTER AND A SICK WOMAN

63

Made with FlippingBook HTML5