The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Jn 6:57-62 As the living Father sent me, and I live because of the Father; kaTHOS aPEsteiLEN me ho zon paTER, ka' 'GO zo diA ton paTEra; so who feeds on me, HE also shall live because of me. kai ho TROgon me, ka' 'KEInos ZEsei di' eME.

g. 6:58 CONTRAST BETWEEN CHRIST AS BREAD - AND MANNA This is the bread which came down out of :heaven: HOU-TOS es-tin ho ARtos ho ex ou-raNOU ka-taBAS: not as the fathers ate, and died; ou kaTHOS Epha-gon hoi paTEres, kai aPEtha-non; he that feeds on this :bread shall live for ever. ho TROgon TOUton ton ARton ZEsei eis ton aiOna. h. 6:59 These things said he in a synagogue,

TAUta EIpen en su-na-goGE, as he taught in Capernaum. diDAskon en Ka-pharNAoum.

4. 6:60-65 WHY THE GOSPEL STUMBLES SOME a. 6:60 THE GOSPEL: A GROUND OF OFFENSE Many therefore of his :disciples, when they heard this , said, PolLOI oun aKOUsan-tes ek ton ma-theTON auTOU, EIpan, This :saying is hard: who can hear it? SkleROS es-tin ho LOgos HOUtos: tis DUna-tai auTOU aKOUein? b. 6:61 EVEN JESUS' DISCIPLES STUMBLED But :Jesus knowing in himself that his :disciples murmured eiDOS de ho IeSOUS en he-auTO HOti gogGUzou-sin peRI TOUtou at this said to them, Does this stumble you? hoi ma-theTAI auTOU EIpen auTOIS, TOUto huMAS skan-daLIzei? c. 6:62 What then if you should see the Son of :man eAN oun the-oREte ton huiON tou anTHROpou ascending where he was before? a-naBAInon-ta hoPOU en to PROte-ron?

d. 6:63 THE TRUE NATURE OF JESUS' WORDS

619