The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible
Jn 5:33-37 and I know that the witness which he witnesses of me is true. kai OIda HOti a-leTHES es-tin he mar-tuRIa hen mar-tuREI peRI eMOU. c. 5:33 You have sent unto John, and he has witnessed to the truth. huMEIS a-peSTALka-te pros IoAnen, kai me-marTUre-ke te a-leTHEIa. eGO de ou paRA anTHROpou ten mar-tuRIan lamBAno: however, I say these things, that YOU be saved. alLA, TAUta LEgo, HIna huMEIS soTHEte. e. 5:35 JOHN THE BAPTIST'S CHARACTER HE was the burning and shining :lamp; eKEInos en ho LUCHnos ho kaiOme-nos kai PHAInon; and YOU were willing to rejoice huMEIS de e-theLEsa-te a-gal-li-asTHEnai for an hour in his :light. pros HOran en to phoTI auTOU. f. 5:36 THE FATHER'S WITNESS EXCEEDS THAT OF JOHN But the witness I have is greater than :John's; eGO de Echo ten mar-tuRIan MEIzo tou IoAnou; for the works which the Father has given me to accomplish, ta gar ERga ha DEdoKEN moi ho paTER HIna te-leiOso auTA, d. 5:34 THE REASON FOR JESUS' WORDS! But I receive not the witness from man:
the very works that I do, witness of me, auTA ta ERga ha poiO, mar-tuREI peRI eMOU,
that the Father has sent me. HOti ho paTER me aPEstal-ken.
g. 5:37a And the Father that sent me, HE has borne witness of me. kai ho PEMpsas me paTER, eKEInos me-marTUre-ken peRI eMOU. h. 5:37b You have neither ever heard his voice, OUte phoNEN auTOU POpo-te a-keKOa-te ,
606
Made with FlippingBook HTML5