The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Jn 5:18-21

j. 5:18 FURTHER PERSECUTION For this therefore the Jews sought the more to kill him, diA TOUto oun MALlon eZEtoun auTON hoi IouDAIoi a-pokTEInai, because he not only broke the Sabbath, but also said :God HOti ou MOnon Elu-e to SABba-ton, alLA kai paTEra Idi-on was his own Father, making himself equal with :God. Ele-ge ton TheON, Ison he-auTON poiON to TheO.

k. 5:19 JESUS JUSTIFIES HIMSELF :Jesus therefore answered and said to them, A-peKRIna-to oun ho IeSOUS kai Ele-gen auTOIS, Amen, Amen, I say unto you, A-MEN, aMEN, LEgo huMIN, The Son can do nothing of himself, ou DUna-tai ho huiOS poiEIN aph' he-auTOU ouDEN,

but what he sees the Father doing: an ME ti BLEpe ton paTEra poiOUNta: for whatever things HE does, these the Son also does likewise. ha gar an eKEInos poiE, TAUta kai ho huiOS hoMOIos poiEI.

l. 5:20 HE EXPLAINS YET MORE CLEARLY For the Father loves the Son, ho gar paTER phiLEI ton huiON,

and shows him all things that himself does: kai PANta DEIKnu-sin auTO ha auTOS poiEI: and greater works than these will he show him, kai MEIzo-na TOUton DEIxei auTO ERga, that YOU may marvel. HIna huMEIS thauMAze-te. m. 5:21 AS THE FATHER - SO THE SON For just as the Father raises the dead and makes alive, HOsper gar ho paTER eGEIrei tous neKROUS kai zo-o-poiEI,

thus the Son also makes alive whom he will. HOUtos kai ho huiOS hous THElei zo-o-poiEI.

603

Made with FlippingBook HTML5