The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Matthew 8:26-29 d. 8:26a And he says to them, kai LEgei auTOIS, Why are you fearful O you of little faith? Ti deiLOI es-te o-liGOpi-stois? e. 8:26b Then he arose, and rebuked the winds TOte e-garTHEIS, e-peTIme-sen tois aNEmois and the sea; and there was a great calm. kai te thaLASse; kai eGEne-to gaLEne meGAle.

f. 8:27 THE RESULT CAUSES HIS DISCIPLES TO MARVEL And the men marveled, saying, hoi de ANthropoi eTHAUma-san, LEgon-tes, What manner of man is this, Po-taPOS es-tin HOUtos, that even the winds and the sea obey him? HOti kai hoi Ane-moi kai he THAlas-sa auTO hu-paKOUou-sin?

4. 8:28-34 TWO DEMONIACS OF GADARA a. 8:28 THE NATURE OF THE DEMONIACS And when he was come to the other side Kai elTHONtos auTOU eis to PEran into the country of the Gadarenes, eis ten CHOran ton Ga-da-reNON, two demoniacs met him, huPENte-san auTO DUo dai-mo-niZOme-noi,

coming forth out of the tombs, exceeding fierce, ek ton mneMEIon e-xerCHOme-noi, cha-lePOI LIan, so that no one could pass by that :way. HOste me isCHUein tiNA pa-relTHEIN diA tes hoDOU eKEInes. b. 8:29 THE DEMONIACS CHALLENGE JESUS Son of :God? are you come here to torment us before the season? huiE tou TheOU? ELthes HOde pro kaiROU ba-saNIsai heMAS?

And lo, they cried out, saying, kai iDOU, Ekra-xan, LEgon-tes,

58