The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Jn 1:14-18 And the Word became flesh, and tabernacled among us, Kai ho LOgos sarx eGEne-to, kai eSKEno-sen en heMIN, and we beheld his :glory, kai e-the-aSAme-tha ten DOxan auTOU,

glory as of an only begotten with a father, DOxan hos mo-no-geNOUS paRA paTROS, full of grace and truth. PLEres CHAri-tos kai a-leTHEIas.

b. 1:15 WHAT JOHN WITNESSED OF JESUS (John witnessed of him, and cried, saying, - (IoAnes mar-tuREI peRI auTOU, kai KEkra-gen, LEgon, - This was he who said - HOUtos en ho eiPON - Who comes after me is become before me: Ho oPIso mou erCHOme-nos EMprosTHEN mou GEgo-nen: for he was first in regard of me.) HOti PRO-TOS mou en.) c. 1:16 Because of his :fullness we all received, HOti ek tou pleROma-tos auTOU heMEIS PANtes eLAbo-men, and grace upon grace. kai CHArin anTI CHAri-tos. the grace and the truth came to be through Jesus Christ. he CHAris kai he aLEthei-a diA IeSOU ChrisTOU eGEne-to. e. 1:18 THE MANIFESTATION THAT CHRIST HAS GIVEN OF THE FATHER God no one has ever seen; an only begotten, himself God, TheON ouDEIS heOra-ken POpo-te; mo-no-geNES, TheOS, who is unto the bosom of the Father, HE has declared him. ho on eis ton KOLpon tou paTROS, eKEInos e-xeGEsa-to. d. 1:17 CONTRAST OF MOSES AND JESUS Because the law was given through Moses; HOti ho NOmos diAMo-uSEos eDOthe;

B. 1:19-34 JOHN'S WITNESS TO PHARISEES RE HIMSELF AND JESUS

571

Made with FlippingBook HTML5