The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Luk 24:15-19

c. 24:15 JESUS JOINS THEM And it came to pass, while they communed and questioned kai eGEne-to, en to ho-miLEIN auTOUS kai together, that Jesus himself drew near, and went with them. su-zeTEIN, kai auTOS IeSOUS egGIsas, su-ne-poREUe-to auTOIS. d. 24:16 But their :eyes were held that they should not know him. hoi de oph-thalMOI auTON e-kraTOUNto tou me e-pigNOnai auTON. e. 24:17a And he said unto them, what :words are EIpen de pros auTOUS, TInes hoi LOgoi these that you exchange one with another, as you walk? HOUtoi hous an-tiBALle-te pros alLElous, pe-ri-paTOUNtes? f. 24:17b And they stood still, sadfaced. kai eSTAthesan, sku-throPOI. g. 24:18 QUESTION OF CLEOPAS And one Cleopas by name, answering said unto him, a-po-kriTHEIS de heis, oNOma-ti KleOpas, EIpen pros auTON, and not know the things come to pass in it in these :days? kai ouk EGnos ta geNOme-na en auTE en tais heMErais TAUtais? h. 24:19a And he said to them, What things ? kai EIpen auTOIS, POIa? Do you alone sojourn in Jerusalem Su MOnos pa-roiKEIS Ie-rou-saLEM

i. 24:19b-20 THEIR REPORT TO JESUS And they said to him, hoi de EIpan auTO,

Th os e concerning Jesus the Nazarene, who was a prophet, Ta peRI IeSOU tou Na-za-reNOU, hos eGEne-to proPHEtes, mighty in deed and word before :God du-naTOS en ERgo kai LOgo e-nanTIon tou TheOU laOU:

561

Made with FlippingBook HTML5