The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Matthew 8:7-11 grievously tormented. deiNOS ba-sa-niZOme-nos.

b. 8:7 He says to him, I will come and heal him. LEgei auTO, E-GO elTHON the-raPEUso auTON.

c. 8:8 A STRONG FAITH RESPONSE And the centurion answered and said, Lord,

a-po-kriTHEIS de ho he-kaTONtar-chos Ephe, KUri-e, I am not fit that you should come under MY :roof: ouk eiMI hi-kaNOS HIna mou huPO ten STEgen eiSELthes: but only say the word, and my :boy shall be healed. alLAMOnon eiPE LOgo, kai i-aTHEse-tai ho PAIS mou.

d. 8:9 THE CENTURION EXPLAINS HIS FAITH For I also am a man set under authority,

kai gar eGO ANthroPOS ei-mi huPO e-xouSIan tasSOme-nos, having under myself soldiers: and I say to this one , Echon hup' e-mauTON stra-tiOtas: kai LEgo TOUto, Go, and he goes; PoREUthe-ti, kai poREUe-tai; and to another, Come, and he comes; kai ALlo, ERchou, kai ERche-tai; and to my :bondman, Do this, and he does it . kai to DOUlo mou, POIe-son TOUto, kai poiEI. e. 8:10 JESUS' HIGH COMMENDATION! And when :Jesus heard it , he marveled, and said aKOUsas de ho IeSOUS, eTHAUma-sen, kai EIpen to them that followed, Amen I say unto you, tois a-ko-louTHOUsin, A-MEN LEgo huMIN, With no one in :Israel have I found so great faith. par' ou-deNI toSAUten PIstin en to Is-raEL HEUron. f. 8:11-12 A SERIOUS DIVISION And I say unto you, that many shall come LEgo de huMIN, HOti polLOI

54