The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible
Luk 21:2-7 b. 21:2 And he saw a certain poor widow casting in there EIden DE ti-na CHEran pe-niCHRAN BALlou-san eKEI
two mites. lepTA DUo.
c. 21:3-4 HIS ACCURATE EVALUATION And he said, I tell you truly that this :poor :widow kai EIpen, A-leTHOS LEgo huMIN HOti he CHEra HAUte he ptoCHE cast in more than they all: PLEIon PANton Eba-len: 4 for all these did of their :superfluity cast in unto the gifts; PANtes gar HOUtoi ek tou pe-resSEUon-tos auTOIS Eba-lon eis ta DOra; but SHE of her HAUte de ek :want cast in all the living that she had. tou hu-steREma-tos auTES PANta ton BIon hon EIchen Eba-len. And as some spoke of the temple, how it was adorned KAI ti-non leGONton peRI tou hi-eROU, HOti LIthois kaLOIS with goodly stones and offerings, he said, 6 As for these kai a-naTHEma-sin keKOSme-tai, EIpen, TAUta which you behold, days will come, in which there shall not be ha the-oREIte, eLEUson-tai heMErai, en hais ouk a-pheTHEse-tai left here stone upon stone that shall not be thrown down. LIthos ePI LItho HOde hos ou ka-ta-luTHEse-tai. b. 21:7 DISCIPLES QUESTION HIM CONCERNING THIS TIMING And they asked him, saying, e-peROte-san de auTON, LEgon-tes, Teacher, when therefore shall these be? DiDAska-le, POte oun TAUta EStai? and what shall be the sign when these are about to come to pass? kai ti to seMEIon HOtan MELle TAUta GInes-thai? D. 21:5-9 SIGNS OF TEMPLE DESTRUCTION AND END OF AGE a. 21:5-6 JESUS' WORD CONCERNING TEMPLE STONES
530
Made with FlippingBook HTML5