The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible
Luk 10:12-16 nevertheless know this, that the kingdom of :God is come near. plen TOUto giNOske-te, HOti EGgi-ken he ba-siLEIa tou TheOU. l. 10:12 I say unto you, LEgo huMIN,
It shall be more tolerable in that :day for Sodom, HOti SoDOmois en te POlei eKEIne a-nekTOte-ron EStai,
than for that :city. e te heMEra eKEIne.
m. 10:13 JESUS SPECIFIES JUDGMENT FOR TWO CITIES Woe to you, Chorazin! woe to you, Bethsaida! ouAI soi, Cho-raZEIN! ouAI soi, Beth-saiDA! for if the mighty :works had been done in Tyre and Sidon, HOti ei en TUro kai SiDOni e-geNEthe-san hai duNAmeis, which were done in you, they would have repented long ago, hai geNOme-nai en huMIN, PAlai an me-teNOe-san n. 10:14 A TERRIBLE CONTRAST Nevertheless it shall be more tolerable for Tyre and Sidon plen TUro kai SiDOni a-nekTOte-ron EStai in the judgment, than for you. en te KRIsei, e huMIN. o. 10:15 And, Capernaum, shall YOU be exalted unto heaven? kai su, Ka-phar-naOUM, me HEos ou-raNOU hu-psoTHEses? You shall come down unto :Hades. HEos tou HAdou ka-taBEse. sitting in sackcloth and ashes. en SAKko kai spoDO kaTHEme-noi.
p. 10:16 THE RELATIONSHIP BETWEEN JESUS AND HIS DISCIPLES Who hears you hears me;
ho aKOUon huMON eMOU aKOUei; and who rejects you rejects me; kai ho a-theTON huMAS eME a-theTEI;
443
Made with FlippingBook HTML5