The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Luk 9:29-33

and went up into the mountain to pray. aNEbe eis to Oros proSEUxas-thai.

b. 9:29 THE TRANSFIGURATION OF CHRIST And as he was praying, kai eGEne-to en to proSEUches-thai auTON, the fashion of his :countenance was altered, to EIdos tou proSOpou auTOU HEte-ron, and his :raiment white, dazzling. kai ho hi-ma-tisMOS auTOU leuKOS, e-xaSTRAPton.

c. 9:30-31 MOSES AND ELIJAH And lo, two men talked with him, kai iDOU, ANdres DUo su-neLAloun auTO, who were Moses and Elijah; HOIti-nes Esan Mo-uSES kai E-LEIas;

31 who appeared in glory, and spoke of his decease hoi ophTHENtes en DOxe, Ele-gon ten Exo-don auTOU which he was about to accomplish at Jerusalem. hen Emel-len pleROUN en Ie-rou-saLEM. d. 9:32 THE THREE SEE THE TRANSFIGURATION Now :Peter and th os e with him were heavy with sleep: ho de PEtros kai hoi sun auTO Esan be-ba-reMEnoi HUPno: but when fully awake, they saw his :glory, di-a-gre-goREsan-tes de, EIdon te DOxan auTOU, and the two men that stood with him. kai tous DUo ANdres tous su-neSTOtas auTO. e. 9:33 PETER'S CONFUSED RESPONSE And it came to pass, as they were :parting from him, kai eGEne-to, en to di-a-choRIzes-thas auTOUS ap' auTOU, :Peter said unto :Jesus, EIpen ho PEtros pros ton IeSOUN, Master, it is good for us to be here: E-pisSTAta, kaLON es-tin heMAS HOde EInai:

434

Made with FlippingBook HTML5