The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Matthew 6:16-19 neither will your :Father forgive your :trespasses. ouDE ho paTER huMON aPHEsei ta pa-rapTOma-ta huMON.

4. 6:16-18 DIRECTIONS CONCERNING FASTING a. 6:16a HOW NOT TO FAST

And when you fast, become not as the hypocrites sad faced: HOtan de nesTEUe-te, me GInes-the hos hoi hu-po-kriTAI sku-throPOI: for they disfigure their :faces, a-phaNIzou-sin gar ta PROso-pa auTON, that they be seen of :men to fast. HOpos phaNOsin tois anTHROpois nesTEUon-tes. b. 6:16b Amen I say unto you, They have their full reward. aMEN LEgo huMIN, aPEchou-sin ton misTHON auTON. c. 6:17-18 THE PROPER ATTITUDE AND METHOD FOR FASTING But when YOU fast, su de nesTEUon, anoint your :head, and wash your :face; AleiPSAI sou ten ke-phaLEN, kai to PROsoPON sou NIpsai; 18 that you be not seen of :men to fast, HOpos me phaNES tois anTHROpois nesTEUon, but of your :Father who is in :secret: alLA to paTRI sou to en to kruPAIo: and your :Father, who sees in :secret, shall recompense you. kai ho paTER sou, ho BLEpon en to kruPHAIo, a-poDOsei soi. E. 6:19-34 A TREATISE ON WORRY AND NEEDS a. 6:19 THE THREE-FOLD THREAT TO EARTHLY TREASURE Treasure not up for yourselves treasures upon earth, Me the-sauRIze-te huMIN the-sauROUS ePI tes ges,

where moth consumes and rust, HOpou ses kai BROsis a-phaNIzei, and where thieves dig through and steal. kai HOpou KLEPtai di-oRUSsou-sin kai KLEPtou-sin.

b. 6:20-21 A SURE WAY TO SET YOUR HEART ON HEAVEN

43

Made with FlippingBook HTML5