The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Luk 7:42-45 the one owed five hundred shillings, and the other fifty. ho heis Ophei-len deNAri-a pen-taKOsi-a, ho de HEte-ros penTEkon-ta. h. 7:42a They not having with which to pay, he forgave them both. me eCHONton auTON a-poDOUnai, am-phoTErois e-chaRIsa-to. i. 7:42b Which of them therefore will love him most? tis oun auTON PLEIon a-gaPEsei auTON? j. 7:43a Simon answered and said, a-po-kriTHEIS SImon EIpen, He, I suppose, to whom he forgave the more. Hu-po-lamBAno HOti, ho to PLEIon e-chaRIsa-to. k. 7:43b And he said to him, You have rightly judged. ho de EIpen auTO, OrTHOS Ekri-nas. l. 7:44a And turning unto the woman, he said to :Simon, kai straPHEIS pros ten guNAIka, to SImo-ni Ephe, Do you see this :woman? BLEpeis TAUten ten guNAIka? m. 7:44b JESUS CONTRASTS THE HOSPITALITY OF THE WOMAN WITH HIS HOST I entered into your :house, you gave me no water for my feet: eiSEL-THON sou eis ten oiKIan, HUdor moi ePI POdas ouk Edo-kas: but SHE has wet my :feet with her :tears, HAUte de tois DAkru-sin EbreXEN mou tous POdas, and wiped with her :hair. kai tais thriXIN auTES eXEma-xen. n. 7:45 HE CONTINUES You gave me no kiss: but SHE, since the time I came in, PHIleMAmoi ouk Edo-kas: HAUte de, aph' hes eiSELthon, has not ceased to kiss much my :feet. ou diEli-pen ka-ta-phiLOU-SAmou tous POdas.

414