The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible
Mar 15:16-21
a. 15:16 JESUS TURNED OVER TO SOLDIERS And the soldiers led him away within the court, Hoi de stra-tiOtai aPEga-gon auTON Eso tes auLES, which is the Praetorium; and they call together the whole band. HO es-tin praiTOri-on; kai sun-kaLOUsin HOlen ten SPEIran.
b. 15:17-18 SOLDIERS MOCK JESUS And they clothe him with purple, kai en-diDUskou-sin auTON porPHUran, and platting a crown of thorns, they put it on him;
kai pe-ri-tiTHEa-sin auTO PLExan-tes aKANthi-non STEpha-non; 18 and they began to salute him, Hail, King of the Jews! kai ERxan-to asPAzes-thai auTON, CHAIre, ba-siLEU ton IouDAIon! c. 15:19 SOLDIERS PERSECUTE JESUS And they struck his :head with a reed, and spit upon him, kai Etup-ton auTOU ten ke-phaLEN kaLAmo, kai eNEptu-on auTO, and bowing the ir knees worshiped him. kai tiTHENtes ta GOna-ta pro-seKUnoun auTO. d. 15:20a SOLDIERS RESTORE JESUS' OWN GARMENTS TO HIM And when they had mocked him, kai HOte eNEpai-xan auTO, they took off from him the purple, eXEdu-san auTON ten porPHUran, and put on him his :garments. kai eNEdu-san auTON ta hiMAti-a auTOU. e. 15:20b And they lead him out to crucify him. Kai eXAgou-sin auTON HIna stauROso-sin auTON. f. 15:21 SIMON BEARS JESUS' CROSS And they compel one passing by, Simon of Cyrene, Kai ag-gaREUou-sin paRAgonTA ti-ni, SImo-na Ku-reNAIon,
coming from the country, erCHOme-non ap' aGROU,
337
Made with FlippingBook HTML5