The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Matthew 5:8-13

f. 5:8 Blessed the pure in :heart, for THEY shall see :God. maKAri-oi hoi ka-thaROI te karDIa, HOti auTOI ton TheON Opson-tai.

g. 5:9 Blessed the peace-doers, maKAri-oi hoi ei-re-no-poiOI,

for THEY shall be called sons of God.

HOti auTOI huiOI TheOU kleTHEson-tai.

h. 5:10 THE PERSECUTED FOR RIGHTEOUSNESS. Blessed they that have been persecuted for righteousness’ sake, maKAri-oi hoi de-di-ogMEnoi Ene-ken di-kai-oSUnes,

for THEIRS is the kingdom of the heavens. HOti auTON es-tin he ba-siLEIa ton ou-raNON.

i. 5:11 PERSECUTED FOR IDENTIFICATION WITH JESUS Blessed are you when men shall reproach you and persecute, maKAriOI es-te HOtan o-neiDIso-sin huMAS kai diOxo-sin, and say all manner of evil against you falsely kai EIpo-sin pan po-neRON kath’ huMON pseuDOme-no for my sake. HEne-ken eMOU.

j. 5:12 ATTITUDE OF THE PERSECUTED Rejoice, and be exceeding glad, CHAIre-te, kai a-gal-liASthe, for great is your :reward in the heavens:

HOti ho misTHOS huMON poLUS en tois ou-raNOIS: for so persecuted they the prophets :before you. HOUtos gar eDIo-xan tous proPHEtas tous pro huMON.

4. 5:13-16 SALT AND LIGHT: THE EFFECTS OF A DISCIPLE a. 5:13 BELIEVERS REJECTED IF SALT LOSES SAVOR

YOU are the salt of the earth, but if the salt have lost savor, HuMEIS es-te to HAlas tes ges, eAN de to HAlas mo-ranTHE, wherewith shall it be salted? It is thenceforth good for nothing, en TIni ha-lisTHEse-tai? Eis ouDEN isCHUei Eti,

32