The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Matthew 4:16-21 16 The people that sits in darkness Saw a great light, ho laOS ho kaTHEme-nos en skoTIa phos EIden MEga, And to those sitting in a region and shadow of death, kai tois ka-theMEnois en CHOra kai skiA thaNAtou,

For them a light arose. phos aNEtei-len auTOIS.

IX. 4:17-7:29 SERMON ON THE MOUNT A. 4:17 JESUS BEGINS TO PREACH

From then on began :Jesus to preach and to say, A-PO TOte ERxa-to ho IeSOUS keRUSsein kai LEgein, Repent, for the kingdom of the heavens is nigh. Me-ta-noEIte, EGgi-ken gar he ba-siLEIa ton ou-raNON. B. 4:18-5:16 SUBJECTS AND PRINCIPLES OF THE KINGDOM 1. 4:18-22 THE FIRST DISCIPLES a. 4:18 SEA OF GALILEE And walking by the sea of :Galilee Pe-ri-paTON de paRA ten THAlas-san tes Ga-liLAIas he saw two brothers, Simon :called Peter, EIden DUo a-delPHOUS, SImo-na ton le-GOme-non PEtron, and Andrew his :brother, casting a net kai AnDREan ton a-delPHON auTOU, BALlon-tas amPHIbles-tron

into the sea; for they were fishers. eis ten THAlas-san; Esan gar ha-leEIS. b. 4:19 And he says to them, Come after me,

kai LEgei auTOIS, DEUte oPIso mou, and I will make you fishers of men. kai poiEso huMAS ha-leEIS anTHROpon. c. 4:20 And THEY straightway left their :nets, and followed him. hoi de euTHEos aPHENtes ta DIKtu-a, e-koLOUthe-san auTO.

d. 4:21 JAMES AND JOHN OF ZEBEDEE And going on thence, he saw two other brothers, kai proBAS eKEIthen, EIden ALlous DUo a-delPHOUS,

29

Made with FlippingBook HTML5