The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Mat 26:35-38

Amen I say un to you, that this :night, A-MEN LEgo soi, HOti en TAUte te nukTI, before the cock crow, you shall deny me thrice. prin aLEKto-ra phoNEsai, tris a-parNEse me. e. 26:35a :Peter says to him, Even if I must die with you, LEgei auTO ho PEtros, Ka' 'n DEe me sun soi a-po-thaNEIN, I shall in nowise deny you. ou ME se a-parNEso-mai. d. 26:35b Likewise also said all the disciples. hoMOIos kai PANtes hoi ma-theTAI EIpan. D. 26:36-56 PRAYER AND BETRAYAL OF JESUS AT GETHSEMANE 1. 26:36-46 AGONY OF PRAYER IN THE GARDEN a. 26:36 JESUS PLANS PRAYER AT GETHSEMANE Then comes :Jesus with them

TOte ERche-tai met' auTON ho IeSOUS unto an enclosure called Gethsemane, eis choRIon leGOme-non Geth-se-maNEI, and says to the disciples, Sit here, kai LEgei tois ma-theTAIS, KaTHIsa-te auTOU, while I go yonder and pray. HEos hou a-pelTHON eKEI proSEUxo-mai. b. 26:37 THREE DISCIPLES BROUGHT TO ACCOMPANY HIM And he took with him :Peter kai pa-ra-laBON ton PEtron and the two sons of Zebedee, kai tous DUo huiOUS Ze-beDAIou, and began to be sorrowful and sore troubled. ERxa-to luPEISthai kai a-de-moNEIN.

c. 26:38 HE SEEKS THEIR PRAYER SUPPORT Then says he to them, TOte LEgei auTOIS,

198