The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Mat 26:10-14

and given to the poor. kai doTHEnai ptoCHOIS.

d. 26:10 JESUS JUSTIFIES HER ACTIONS But :Jesus perceiving it said to them gnous de ho IeSOUS EIpen auTOIS Why do you trouble the woman? Ti KOpous paREche-te te gu-naiKI? for she has worked a good work upon me. ERgon gar kaLON erGAsa-to eis eME.

e. 26:11 For you have the poor always with yourselves; PANto-te gar tous ptoCHOUS Eche-te meth' he-auTON; but you do not always have me. eME de ou PANto-te Eche-te. f. 26:12 JESUS AMPLIFIES HIS EXPLANATION For in that she poured this :ointment upon my :body, baLOUsa gar HAUte to MUron TOUto ePI tou SOmaTOS mou, g. 26:13 A REMARKABLE PROPHECY Amen I say un to you, Wherever this :gospel shall be aMEN LEgo huMIN, HOpou eAN ke-ruchTHE to eu-agGEli-on preached in the whole world, TOUto en HOlo to KOSmo, what this woman has done la-leTHEse-tai kai ho ePOIe-sen shall also be spoken of for a memorial of her. la-leTHEse-tai kai ho ePOIe-sen HAUte eis mneMOsu-non auTES. she did it to prepare me for :burial. pros to en-ta-phiAsai me ePOIe-sen.

2. 26:14-16 JUDAS PREPAID TO BETRAY JESUS a. 26:14-15a JUDAS PLANS BETRAYAL OF JESUS Then one of the twelve, TOte po-reuTHEIS heis ton DOde-ka,

193

Made with FlippingBook HTML5